-
1 мурава
2) Engineering: glazing3) Architecture: glaze (прозрачная глазурь цвета свежей травы)4) Forestry: grass sward, sward5) Makarov: enamel, glaze (род поливы в гончарном производстве), glazing (род поливы в гончарном производстве), young grass -
2 пастбищная трава
-
3 мурава
I только ед.; поэт.
(young) grass
II тех.
glaze* * *I grass; sward II жен.; glaze -
4 залежь
3) Biology: idle field, sod field4) Engineering: pool (промышленное скопление нефти или газа в изолированном коллекторе), vein5) Agriculture: layland, neglected field6) Mathematics: (геол.) deposit, (геол.) vein7) Mining: bank (руды, угля в открытых разработках), body, reef8) Forestry: grass sward, stratum9) Oil: accumulation, bed (осадочного образования), deposit (deposits), deposit occurrence, seam10) Ecology: abandoned field, fallow land, lea, lea land, ley, long fallow, long fallow land, long-fallow land, old field, old land, wilderness12) Sakhalin energy glossary: reservoir13) Oil&Gas technology field, valve, wearing ring14) Oilfield: occurrence15) Industrial economy: deposit (полезных ископаемых)17) Gold mining: gold deposit -
5 зарастать травой
-
6 злаковый травостой
Makarov: grass swardУниверсальный русско-английский словарь > злаковый травостой
-
7 покрывать дёрном
-
8 покрыть дёрном
-
9 мурава
-
10 мурава
-
11 покрывать дерном
sward глагол: -
12 газон
grass-plat, lawn, swardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > газон
-
13 мискантус
1) Biology: scurvy grass (Miscanthus), silk grass (Miscanthus), sward grass (Miscanthus)2) Botanical term: silver grass (Miscanthus), silver-grass (Miscanthus gen.), sword grass (Miscanthus gen.), maiden grass, (Miscanthus strictus) Zebra Grass -
14 серебряная трава
1) Biology: scurvy grass (Miscanthus), silk grass (Miscanthus), sward grass (Miscanthus)2) Botanical term: silver grass (Miscanthus), silver-grass, sword grass -
15 травяной покров
1) General subject: herbage, grass-side2) Biology: grass canopy, sward3) Engineering: turf4) Construction: grass sods5) Economy: grass cover6) Ecology: carpet plants, field cover, forest floor, herb stratum, herbaceous cover7) Makarov: herb8) General subject: herbaceous soil covering -
16 травостой
1) Agriculture: density, plant formation2) Economy: stand of grass3) Ecology: grass canopy, grass stand, herb layer, herbage, stand, sward4) Makarov: plant stand -
17 дернина
1) General subject: sod3) Agriculture: old sod field, sod layer5) Ecology: grass sod, mattal, root mat, sod cover, sward, vegetable layer7) General subject: grassy turf -
18 травостой
-
19 травяной покров
-
20 газон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sward — Sward, n. [AS. sweard skin, covering; akin to OFries. swarge, D. zwoord, G. schwarte, Icel. sv[ o]r?r skin, sward of the earth.] 1. Skin; covering. [Obs. or Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] 2. The grassy surface of land; that part of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Sward pork — Sward Sward, n. [AS. sweard skin, covering; akin to OFries. swarge, D. zwoord, G. schwarte, Icel. sv[ o]r?r skin, sward of the earth.] 1. Skin; covering. [Obs. or Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] 2. The grassy surface of land; that part of… … The Collaborative International Dictionary of English
sward — ► NOUN 1) an expanse of short grass. 2) the upper layer of soil, especially when covered with grass. ORIGIN Old English, «skin» … English terms dictionary
Sward-cutter — Sward cut ter, n. (a) A plow for turning up grass land. (b) A lawn mower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sward — [swôrd] n. [ME swarde < OE sweard, a skin, hide, akin to Ger schwarte, rind, hard skin, ON svọrthr, skin] grass covered soil; turf vt. to cover with sward … English World dictionary
sward — [swo:d US swo:rd] n literary an area of land covered with grass … Dictionary of contemporary English
sward — [ swɔrd ] noun count LITERARY an area covered in grass … Usage of the words and phrases in modern English
sward — grass covered ground, O.E. sweard skin, rind (of bacon, etc.), from P.Gmc. *swarthu (Cf. O.Fris. swarde skin of the head, M.Du. swarde rind of bacon, Ger. Schwarte thick, hard skin, rind, O.N. svörðr walrus hide ). Meaning sod, turf developed… … Etymology dictionary
grass — I (New American Roget s College Thesaurus) n. lawn, greenery, turf, sod, verdure; marijuana. See vegetable, drugs. II (Roget s IV) n. 1. Wild grasses include: Johnson grass, salt grass, blue grass, beach grass, bent grass, foxtail, sedge, rush,… … English dictionary for students
sward — noun /swɔː(ɹ)d/ a) A layer of earth into which grass has grown; turf; sod. ...the trees began to thin and the sward to spread out onto a broad, green lawn, where five cows lay in the sunshine... b) An expanse of land covered in grass; a lawn or … Wiktionary
sward — veja statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reguliariai žemai pjaunama varpinių žolių pievelė. atitikmenys: angl. grass; grass plot; lawn; sward vok. Rasen, m rus. газон, m; мурава, f; трава, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas